Microsoft 繁體中文輸入法
摘要
Microsoft 繁體中文輸入法是一種 Windows 輸入工具，可讓使用者使用多種輸入法輸入繁體中文字元，例如波波佛、倉頡和速成。 它提供了一個使用者介面，具有候選轉換視窗、片語建議和用於管理輸入的 IME 工具列等功能。 輸入法支援可自訂的鍵盤配置和各種鍵盤快速鍵，以切換模式、插入符號及控制字元格式。
本文可協助Microsoft使用繁體中文輸入法編輯器 (適用於 Microsoft Bopomofo、Microsoft Changjie 和 Microsoft Quick 的 IME) ，包括 IME 設定、功能和鍵盤快速鍵。
秘訣
本文使用直接在 [設定] 應用程式中開啟 IME 設定的連結。 若要手動存取 [設定] 應用程式中的輸入法設定，請參閱本文中的 Microsoft 波波佛/倉頡/速成輸入法設定 。
微軟注音
Microsoft倉頡/Microsoft速成
使用者介面
轉換候選字視窗
[轉換候選字] 視窗提供筆劃符合輸入的候選字。
一般作業
在此狀態
按這個按鍵
若要執行此動作
焦點進入候選字視窗之前
向下箭號
進入候選字視窗。
向上箭號
變更為其他候選字，而不開啟候選字視窗。
焦點在候選字視窗內
向下鍵
將選取範圍下移。
向上箭號
將選取範圍上移。
太空
Page down。
Tab
展開至表格檢視。
向右鍵
展開至表格檢視。
號碼
選取對應的候選字。
Enter
選取焦點候選字。
其他功能
IME 建議以 Bopomofo 讀取候選字視窗中最後一個候選字中輸入的內容。
如果按鍵順序與 Bopomofo 組合不相符，輸入法會自動將中文模式中輸入的內容變更為英數字元。 若要使用此功能，請在 Microsoft 注音設定>一般中開啟 [自動將中文模式中的按鍵順序變更為英數字元]。
關聯片語視窗
[關聯片語] 視窗提供與從 [轉換候選字] 視窗選取的項目相關的關聯候選字。 您可以按 Shift + 數字來選擇候選字。
先決條件：開啟 [提示] 中輸入字元的關聯片語Microsoft 注音>設定一般。
一般作業
按這個按鍵
若要執行此動作
空格鍵
Page down。
Shift + 數字
選取對應的候選字。
IME 工具列
輸入法提供輸入法工具列，提供快速叫用特定輸入法功能的替代方法。 IME 工具列是舊版 Windows 中語言列的替代項目。
若要開啟 IME 工具列，請以滑鼠右鍵按一下工作列系統匣區域中的 IME 選項 圖示，然後選取 IME 工具列。
鍵盤快速鍵
輸入法提供使用輸入法功能的按鍵或按鍵組合。
按這個按鍵
若要執行此動作
Shift
在英文和中文模式間切換。
Shift + 空格鍵
在全形和半形之間切換字元寬度。
Ctrl + 符號 (例如，Ctrl + 逗號)
插入對應的全形符號。
注意： 如果符號對應到大寫的按鍵，請先按 Shift 再按符號鍵。 例如， Ctrl + Shift + ？ 以插入 ？。
反引號 (') + 符號鍵 (例如，反引號 (') + 逗號)
插入對應的全形符號。
注意： 如果符號對應到大寫的按鍵，請先按 Shift 再按符號鍵。 例如， 反引號 (`) + Shift + ？ 以插入 ？。 在中文模式中生效。
Ctrl + Alt + 逗號
顯示符號鍵盤。 若要插入符號，請持續按對應的按鍵。
注意： 在中文模式中生效。
反引號 (`) + U + Unicode + 空格鍵
插入對應的字元。 例如， 反引號 (`) + U + 4e00 + 空格 鍵來插入 一。
注意： 在中文模式中生效。
反引號 (`) + B + Big5 字碼指標
插入對應的字元。 例如， 反引號 (`) + B + A440 插入 一。
注意： 在中文模式中生效。
按鍵自訂
使用 IME，您可以在 Microsoft 注音設定>中自訂鍵盤配置按鍵指派。 輸入法支援下列配置。
標準
漢語拼音
漢語拼音配置可以透過下列其中一個方式使用。
輸入漢語拼音，後面接著一個音調。 例如，輸入 zhu4yin1 即可取得 注音。
注意
數字 1 到 5 鍵代表四種音調和中性調。
輸入不含音調的漢語拼音，然後按 Enter 或 空格鍵 以轉換。 例如，輸入 注音 ，然後按 Enter 或 空格鍵 即可取得 注音。
輸入漢語拼音，後面接 著空格鍵 做為音調萬用字元，然後按 Enter 或 空格鍵 以轉換。 例如，輸入 “zhu yin ”，然後按 Enter 或 空格鍵 即可獲得 注音。
倚天注音
通用拼音
通用拼音配置的使用方式如下：
輸入通用拼音，後面接著一個音調。 例如，輸入 jhu4yin1 以取得 注音。
注意
數字 1 到 5 鍵代表四種音調和中性調。
輸入不含音調的通用拼音，然後按 Enter 或空格鍵以轉換。 例如，輸入 jhuyin ，然後按 Enter 或 空格鍵 以取得 注音。
輸入通用拼音，後面接著 空格鍵 做為音調萬用字元，然後按 Enter 或 空格鍵 以轉換。 例如，輸入 “jhu yin ” 並按 Enter 或空 格鍵 以取得 注音。
相容性
Microsoft 注音輸入法可在 目前支援的 Windows 版本中使用。 如果目前版本的輸入法發生任何問題，輸入法支援相容性設定，允許改用舊版的輸入法。 在 Microsoft 注音>>設定中開啟即可啟用舊版的輸入法 一般使用舊版的 Microsoft 注音。 輸入法持續改進，因此請考慮 提交意見反應 ，協助我們為您提供絕佳的輸入體驗。
使用者介面
轉換候選字視窗
[轉換候選字] 視窗提供筆劃符合輸入的候選字。
一般作業
按這個按鍵
若要執行此動作
向下鍵
將選取範圍下移。
向上箭號
將選取範圍上移。
太空
Page down。
Tab
展開至表格檢視。
向右鍵
展開至表格檢視。
號碼
選取對應的候選字。
Enter
選取焦點候選字。
關聯片語視窗
[關聯片語] 視窗提供與輸入內容相關的關聯候選字。 您可以按 Shift + 數字來選擇候選字。
一般作業
按這個按鍵
若要執行此動作
空格鍵
Page down。
Shift + 數字
選取對應的候選字。
IME 工具列
輸入法提供輸入法工具列，提供快速叫用特定輸入法功能的替代方法。 IME 工具列是舊版 Windows 中語言列的替代項目。
若要開啟 IME 工具列，請以滑鼠右鍵按一下工作列系統匣區域中的 IME 選項 圖示，然後選取 IME 工具列。
相容性
Microsoft 倉頡和 Microsoft 速成輸入法可在 目前支援的 Windows 版本中使用。 如果目前版本的輸入法發生任何問題，輸入法支援相容性設定，允許改用舊版的輸入法。 您可以使用下列其中一種方法來啟用舊版的輸入法：
開啟 Microsoft 倉頡設定>一般>使用舊版的 Microsoft 倉頡。
開啟 Microsoft 快速設定>一般>使用舊版 Microsoft Quick。
輸入法持續改進，因此請考慮提交意見反應，協助我們為您提供絕佳的輸入體驗。
Microsoft 注音/倉頡/速成輸入法設定
下列方法可用於開啟 Microsoft 注音、Microsoft 倉頡和 Microsoft 速成輸入法設定：
工作列中的 IME 選項圖示
以滑鼠右鍵按一下工作列系統匣區域中的 IME 選項圖示，然後選取 [設定]。
設定應用程式中的 Microsoft Bopomofo/倉頡/速成
瀏覽至 [設定 ] 應用程式中的 Microsoft 博波佛/倉頡/快速設定：
Windows 11
Windows 10
選取 [開始]，然後選取 [設定>]、[時間]、[& 語言>]、[語言 & 地區]。
或
選取下列 [時間] & [語言 > ] & 區域 快速鍵：
開放時間 & 語言 > 語言 & 區
在 [時間 & 語言 > & 區域] 視窗的 [語言] 區段下，選取所需繁體中文語言旁邊的省略符號，然後選取 [語言選項]。
在 [時間 & 語言 > & 區域>選項] 視窗中，選取 [鍵盤] 區段底下的 [Microsoft波波佛]、[Microsoft 倉頡] 或 [Microsoft速] 旁的省略號，然後選取 [鍵盤選項]。
注意
如果 Microsoft Bopomofo、 Microsoft Changjie 或 Microsoft Quick 在 Time & language > Language & region > Options 視窗 中不可用，則需要將它們新增為鍵盤配置。 如需詳細資訊，請參閱 管理 Windows 中的語言和鍵盤/輸入版面配置設定：新增鍵盤配置。
注意
Windows 10 的支援已於 2025 年 10 月 14 日結束
2025 年 10 月 14 日之後，Microsoft 將不再提供 Windows Update、技術協助或 Windows 10 安全性問題修正的免費軟體更新。 您的電腦仍可運作，但我們建議您移至 Windows 11。
深入了解
選取 [開始] ，然後選取 [設定>]、[時間] & [語言>]、[語言 ]。
或
選取下列 語言 捷徑：
開放語言
在 [語言 ] 視窗的 [ 慣用語言] 區段下，選取所需的繁體中文語言，然後選取 [ 選項 ] 按鈕。
在 [語言選項： <繁體中文]> 視窗的 [ 鍵盤 ] 區段底下，選取 [Microsoft 博波佛]、[ Microsoft 倉頡] 或 [Microsoft 速成]，然後選取 [ 選項 ] 按鈕。
注意
如果 Microsoft Bopomofo、 Microsoft Changjie 或 Microsoft Quick 在 Time & language > Language & region > Options 視窗 中不可用，則需要將它們新增為鍵盤配置。 如需詳細資訊，請參閱 管理 Windows 中的語言和鍵盤/輸入版面配置設定：新增鍵盤配置。
Microsoft Bopomofo/倉頡/快速快捷鍵
使用下列其中一個 Microsoft 博波佛、 Microsoft 倉頡或 Microsoft 速成 快捷方式，直接在 [設定] 應用程式中開啟 Microsoft 注波佛/倉頡/速成設定：
開啟 Microsoft 注音
開啟 Microsoft 倉頡
開啟 Microsoft 快速模式
注意
如果上述快速鍵沒有直接進入 Microsoft 博波佛、 Microsoft 倉頡或 Microsoft 速成 設置，則可能沒有安裝相應的鍵盤配置。 若要安裝 Microsoft Bopomofo、 Microsoft 倉頡或 Microsoft 速成的鍵盤配置，請參閱 管理 Windows 中的語言和鍵盤/輸入版面配置設定：新增鍵盤配置。
如何提供意見反應？
如果您遇到任何問題或對 Microsoft IME 有任何建議，請透過意見反應中樞提供我們意見反應。 選取下列其中一個選項以開啟 [意見反應中樞]：
以滑鼠右鍵按一下工作列系統匣區域中的 IME 選項 圖示，然後選取 [ 傳送意見反應]。
選取下列 [ 意見反應中樞 ] 捷徑：
開啟意見反應中樞
您的意見反應會直接傳送給我們的工程人員，以努力改善輸入法。 如需提供意見反應的步驟詳細資訊，請參閱使用 意見反應中樞應用程式傳送意見反應一文。